一般社団法人E'GA

語学Lab E'GA       

 

 


                                                                                                http://e-ga.jp

2021/12/20

『間に合わない』 ~話のネタ~ 中国語会話 #27

大家好!E'GAのスタッフです。
E'GA書店(路面店)が大阪の本町駅近くに本日よりオープンしました。
開店準備に追われて、今日のブログも危うく間に合わないところでした。

ということで、今週のテーマは「間に合わない」です。
ぜひ、レッスン中に話のネタとして使ってみて下さいね。
 

間に合わない

 ■電車の時間に間に合わず遅刻するところでした。
  我没赶上电车,差点儿迟到。
      Wǒ méi gǎnshang diànchē, chàdiǎnr chídào.

■締め切りに間に合いそうもありません。
     我可能赶不上截止日期。
 Wǒ kěnéng gǎnbushang jiézhǐ rìqí.

■お店のオープンがせまって準備が間に合いそうもありません。
  快要开张了,可能来不及准备。
    Kuàiyào kāizhāngle, kěnéng láibují zhǔnbèi.

■最終電車に間に合わず仕方なくタクシーで帰りました。
  我没赶上末班车 只好打车回家了。
      Wǒ méi gǎnshang mòbānchē zhǐhǎo dǎchē huí jiāle.

■銀行が3時に閉まるので、今日は間に合いません。
  银行三点关门,今天来不及了。
     Yínháng sān diǎn guānmén, jīntiān láibujíle.