中国語を勉強中のスタッフ半田と講師の雑談をお届けします。
今回は「好きな飲み物」編です。
※YouTubeで音声が聞けます！
https://youtu.be/3ca8oguriJ0
今回は「好きな飲み物」編です。
※YouTubeで音声が聞けます！
https://youtu.be/3ca8oguriJ0
雑談「好きな飲み物」編 |
（半田正在泡咖啡）
鞠 ：欸，你喜欢喝咖啡啊，总看到你冲咖啡。
半田：是的，我喜欢咖啡的香气，不过我对咖啡因很敏感，
鞠 ：欸，你喜欢喝咖啡啊，总看到你冲咖啡。
半田：是的，我喜欢咖啡的香气，不过我对咖啡因很敏感，
所以喝的是无咖啡因咖啡。
鞠 ：原来如此，那你是真的很喜欢咖啡呀。
鞠 ：原来如此，那你是真的很喜欢咖啡呀。
我受不了咖啡的苦味儿，偶尔喝咖啡提提神。
半田：那你喜欢喝什么饮料啊？
鞠 ：我喜欢喝碳酸饮料，比如可乐，姜汁汽水等等。
半田：我也喜欢碳酸饮料，冰镇的可乐非常好喝！
半田：那你喜欢喝什么饮料啊？
鞠 ：我喜欢喝碳酸饮料，比如可乐，姜汁汽水等等。
半田：我也喜欢碳酸饮料，冰镇的可乐非常好喝！
Jū：éi， Nǐ xǐ huan hē kāfēi a, Zǒng kàndao nǐ chōng kāfēi 。
Bàntián：Shìde，wǒ xǐhuan kāfēi de xiāngqì, búguò wǒ duì kāfēiyīn hěn mǐn gǎn，suǒyǐ hē de shì wú kāfēiyīn kāfēi 。
Bàntián：Shìde，wǒ xǐhuan kāfēi de xiāngqì, búguò wǒ duì kāfēiyīn hěn mǐn gǎn，suǒyǐ hē de shì wú kāfēiyīn kāfēi 。
Jū：Yuánláirúcǐ ， nà nǐ shì zhēn de hěn xǐhuan kāfēi ya 。
Wǒ shòu bù liǎo kā fēi de kǔ wèi er， ǒu ěr hē kā fēi tí tí shén 。
Bàntián：Nà nǐ xǐ huan hē shén me yǐn liào a ？
Jū：Wǒ xǐ huan hē tànsuānyǐnliào，bǐrú kě è ，jiāngzhī qìshuǐ děngděng 。
Bàntián：Wǒ yě xǐhuan tànsuān yǐnliào，bīngzhèn de kělè fēicháng hǎohē！
Wǒ shòu bù liǎo kā fēi de kǔ wèi er， ǒu ěr hē kā fēi tí tí shén 。
Bàntián：Nà nǐ xǐ huan hē shén me yǐn liào a ？
Jū：Wǒ xǐ huan hē tànsuānyǐnliào，bǐrú kě è ，jiāngzhī qìshuǐ děngděng 。
Bàntián：Wǒ yě xǐhuan tànsuān yǐnliào，bīngzhèn de kělè fēicháng hǎohē！
【単語】
无咖啡因咖啡 wú kāfēiyīn kāfēi カフェインレスコーヒー
提神 tí shén 眠気を覚ます
姜汁汽水 jiāngzhī qìshuǐ ジンジャーエール
无咖啡因咖啡 wú kāfēiyīn kāfēi カフェインレスコーヒー
提神 tí shén 眠気を覚ます
姜汁汽水 jiāngzhī qìshuǐ ジンジャーエール
（半田がコーヒーをいれています）
鞠 ：ねえ，コーヒー好きですよね、いつもコーヒーいれてるところを見かけますよ。
半田：そうです、コーヒーの香りが好きなのですが、カフェインが合わないので、私が飲んでいるのはカフェインレスコーヒーです。
鞠 ：そうなんですね，本当にコーヒーが好きなんですね。
鞠 ：ねえ，コーヒー好きですよね、いつもコーヒーいれてるところを見かけますよ。
半田：そうです、コーヒーの香りが好きなのですが、カフェインが合わないので、私が飲んでいるのはカフェインレスコーヒーです。
鞠 ：そうなんですね，本当にコーヒーが好きなんですね。
私はコーヒーの苦みが無理なので，たまにコーヒーを飲んで眠気を覚ますくらいですね。
半田：では、何の飲み物が好きですか？
鞠 ：炭酸飲料が好きです、例えばコーラーやジンジャーエールなどですね。
鞠 ：炭酸飲料が好きです、例えばコーラーやジンジャーエールなどですね。
半田：私も炭酸飲料好きです、冷えたコーラはとても美味しいですよね！